「天国への階段」に盗作疑惑が・・・ [Led Zeppelin]
レッド・ツェッペリンの名曲は盗作か？ 米で裁判へ
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160413/k10010477611000.html
イギリスの伝説のロックバンド、レッド・ツェッペリンの往年の名曲として知られる「天国への階段」が盗作だとする訴えが起こされ、来月、アメリカでメンバーに対して裁判が開かれることになりました。
レッド・ツェッペリンは１９６８年にイギリスで結成されたロックバンドで、アルバムの売り上げは世界で３億枚を超えています。なかでも「天国への階段」は、ギターで始まるイントロが印象的で、バンドを代表する曲の１つです。
この曲を巡っては、レッド・ツェッペリンと一緒にコンサートをしたロックバンド、スピリットの関係者が、スピリットの「トーラス」という曲を盗作したもの、著作権を侵害しているとして、メンバーなどを相手取って２０１４年に、ロサンゼルスの裁判所に訴えを起こしていました。
この訴えに対して、レッド・ツェッペリン側は「『天国への階段』のイントロ部分の節回しは一般的なもの」だとしていました。
裁判官は今月８日、「『天国への階段』の節回しは確かに音楽業界では一般的なものだが、２つの曲の類似性はその域を超えている」として、来月１０日にレッド・ツェッペリンのメンバーのうち、ロバート・プラントさんとジミー・ペイジさんに対する陪審員による裁判を開くことを決めました。
イギリス出身のバンドとして、ビートルズやローリング・ストーンズと並び称されるレッド・ツェッペリンが盗作をしたかどうかを巡る裁判の行方が注目されています。
<2016.4.13 NHK NEWS WEB >
やれやれ。人の成功を羨むことは、人である以上、仕方ない。しかし、羨んでもどうにもならないことだってある。その人が希有の存在の人なら尚更である。４０年も経って今更、何を言ってるのだろう。
2014年にニュースが出ていたそうだが、気づかなかった。
レッド・ツェッペリン、「天国への階段」盗作の疑いで訴えられる
http://www.barks.jp/news/?id=1000103738
訴えるのに、お金が無かったように言っているけど、 本当に、そうだったら、原曲の良さを、もっとライブで分かった貰えるようにしたら、良かったのではないか。
聞いてみたけど、この程度似ているだけで訴えるとは。誰の共感も得られないだろう。 ちょっと、アルペジオが、似通っているだけ。
NHKの「SONGS」で、最近のジミーペイジ来日時のインタービュー映像が放送されていたの思い出し、その録画を改めて見た。あの曲は、前作が酷評されたので、４人で合宿して、力を合わせて作ったことを回想していた。 「天国の階段」は、４人の強い絆によって、生まれた。トラッドフォークの響き（ペイジ）、幻想的な歌詞（プラント）、クラシカルなアレンジ（ジョーンズ）、たたきつけるようなドラム（ボーナム） が融合した結果だ。
レッド・ツェッペリン側が、勝訴することを祈っている。
同感ですね、イントロの部分が似ているといっても、その曲想は全く違うし、似たようなイントロを使いながら、ツェぺリンの方が奥深くよりドラマティックに仕上がっている点、それだけで、４０年もたってから盗作と主張するのは、なんともお粗末な感じがします。
by 老年蛇銘多親父(HM-Oyaji) (2016-04-15 06:37)
老年蛇銘多親父さん
コメント有難うございます。
よくよく読んでみると、インスピレーションを、その曲から受けたかもしれない、という疑惑だけなんですね。このようなアルペジオは、練習曲にもありそうです。
そのランディ・カリフォルニアという作者は、ジミヘンにも評価されるほどの腕だったようです。SPIRIT という曲は短く静かな曲で、リフの部分を、一緒にコンサートをした時に、スーパーバンドになっていたツェッペリンに持っていかれたと思ったのでしょうか。もう亡くなってしまったようですが、管財人が、その遺志を受け継いで訴訟に踏み切ったようです。
こういった争いごとは悲しいですね。
by raccoon (2016-04-17 13:33)
ジミー・ペイジ氏と
天国の階段の著作権について、まだ、揉めてる？ 楽譜のキリスト教の牧師が著作者としての音楽製作でジミー・ペイジ氏が関わる事は確かですが、 楽譜の著作権はキリスト教の牧師に或る為、知人の私方とジョン・レノンへ、著作者牧師が楽譜を渡した事ですので，オノ・ヨウコさんはポップ重視のジョン・レノンへ、ロックバンドを薦めてレッド・ツェッペリンを結成し天国の階段をアレンジした曲ですよ…
ジミー・ペイジ氏は売れてから文句を付けてるだけですね…多分！
楽譜の著作者で或るキリスト教牧師へ述べる裁判だと思うよ… 著作利権については、当時の天国の階段の楽譜は某所にて存在してますので。
by ジョン・レノン知人 (2016-06-27 04:41)